Cars Scatter Plot
This visualization presents a scatter plot of car data, mapping the year on the x-axis and weight on the y-axis, with circle size determined by the square of the y-value. A small pie chart appears in the lower right, displaying a separate dataset. The plot uses D3.js v5 with SVG rendering, employing `d3.scaleLinear`, `d3.axisBottom`, `d3.axisLeft`, and `d3.pie` for the chart elements, with data loaded from a CSV file.