Untitled
A tiny SVG viewport shows 1,000 randomly placed circles bouncing and wrapping around its edges, with a live frames-per-second counter in the corner. The animation runs through `d3.timer`, updating each circle’s `cx` and `cy` attributes based on randomized velocity values. All rendering uses SVG elements and D3’s data join, with positions recalculated on every tick to keep the motion continuous.