Sessions Entrainement et courses
This visualization plots cycling power (in watts) against elevation gain, with each circle representing a training session or race and its size encoding average speed. Hovering over a point reveals exact values for power, elevation, and speed in a tooltip. The chart is built with D3 v5, using linear scales, axis generators, and data loaded from the Velobook API. SVG circles are rendered with opacity and a hover color change, while a custom tooltip element tracks the mouse position.