Reusable D3 Scatter Plot
This reusable scatter plot displays the diabetes dataset, mapping glucose, BMI, age, and blood pressure attributes to axes. The visualization cycles through different x-axis metrics every two seconds using `setInterval`, while keeping BMI fixed on the y-axis. Built with d3.v6, the chart uses `scaleLinear`, `axisBottom`, and `axisLeft` for scales and axes, with `selection.join` to bind circles to data points. The D3 module pattern via `scatterPlot()` enables configurable width, height, margins, and radius, rendering as animated SVG with steelblue circles on a light gray background.