This fork of a goals scatter plot uses D3 to visualize top football league scorers from a Kaggle dataset, filtering the data to the year 2018. It shows the relationship between goals scored and shots taken, with each circle representing a player, colored by their league. Hovering over a circle enlarges it and displays the player’s name via a tooltip. The chart uses `scaleLinear`, `extent`, and `select` from D3, along with the `axes` and `observeResize` utilities, to render responsive axes and a fixed-size plot area.